22 de març 2015

«Una giornata particolare». A partir de la pel·lícula d'Ettore Scola. Text d'Ettore Scola i Ruggero Macari. Traducció d'Anna Madueño. Col·laboració en el text: Marc Artigau. Intèrprets: Clara Segura, Pablo Derqui i Màrcia Cisteró. Figuració: Lídia Figueras i Núria Ubiergo. Escenografia: Oriol Broggi. Construcció escenografia: Taller Castells i Planas. Il·luminació: Albert Faura. Disseny so: Damien Bazin. Vestuari: Berta Riera. Confecció vestuari: Dress Art i Irene Fernández. Caracterització: Àngels Salinas. Audiovisual: Francesc Isern. Veu en off: Pasquale Bavaro. Regidor: Marc Serra. Cap tècnic: Guillem Gelabert. Tècnic: Juan Boné. Direcció: Oriol Broggi. La Perla 29. Biblioteca de Catalunya, Barcelona, 21 març 2015.

Diuen que al cinema... tot era bonic. Però amb motiu d'aquesta sensible versió teatral de la pel·lícula d'Ettore Scola es pot dir igualment que, al teatre, també tot pot ser bonic. El director Oriol Broggi i La Perla 29 no han volgut amagar ni renunciar a l'origen cinematogràfic d''Una giornata particolare' i la introducció de l'obra per als espectadors de la Biblioteca de Catalunya passa a la gran pantalla, amb la projecció d'un dels primers tràilers de la mítica pel·lícula, ambientada a la Roma del 1938, amb Mussolini salivejant el feixisme i amb la visita d'Adolf Hitler, rebut per les masses populars uniformades amb camisa negra. A casa d'Antonietta, despertar el marit i les sis criatures —ah!, aquestes escenes de samarretes i calçotets blancs entre llençols!— no és només una rutina matinal sinó una feina llarga per a Antonietta. Allà hi ha Sophia Loren i, per als que han recuperat el film de joves o per als més veterans, hi ha també la inesborrable imatge en la memòria de Marcello Mastroianni... [+ crítica]